Lời chúc tiếng Nhật dành cho thầy cô nhân ngày 20/11

Ngày 20/11 đang đến gần, hãy gửi những lời chúc tốt đẹp đến các Sensei của mình nhé, Nhật ngữ Anon xin gửi đến bạn những câu chúc tiếng Nhật đơn giản gửi đến thầy cô giáo nhân tháng tôn sư trọng đạo này nhé!

Xem thêm: 

Những danh ngôn tiếng Nhật hay về cuộc sống

21 điều làm nên một đất nước Nhật Bản thú vị

 

1. 「先生、たいへんお世話になり, いつも親身になって相談にのっていただき、本当にありがとうございました」

Sensei, taihen osewaninari, itsumo shinmi ni natte soudan ni notte itadaki, hontou ni arigatougozaimashita.

Dịch: Thầy cô ơi! Lúc nào thầy cô cũng chăm sóc, trao đổi và chia sẻ những khó khăn với em như những người thân trong gia đình, thật lòng này em cảm ơn thầy cô rất nhiều.

 

2. 「今日まで本当にありがとうございました。藍原先生に担任してもらえて良かったです」

Kyoumade hontou ni arigatougozaimashita. Aiharasensei ni tanninshite moraete yokattadesu.

Dịch: Em thật sự cảm ơn cô rất nhiều vì những gì cô đã làm, được thầy Aihara làm chủ nhiệm lớp thật là một điều tuyệt vời

 

3. 「先生、お元気で頑張ってください」

Sensei, ogenki de ganbatte kudasai.

Dịch: Thầy cô ơi, thầy cô hãy cố gắng giữ gìn sức khỏe nhé.

 

4. 「先生にお会いできて光栄です」

Sensei ni oaidekite koueidesu.

Dịch: Gặp được thầy cô là niềm vinh hạnh của em

 

5. 「先生がした全てのことに感謝しています」

Sensei ga shita subeteno koto ni kanshashiteimasu.

Dịch: Thành thật biết ơn những gì thầy cô đã làm cho em

 

6. 「素晴らしい授業をしていただき、ありがとうございました」

Subarashii jugyou wo shiteidadaki, arigatougozaimashita.

Dịch: Cám ơn thầy cô vì những tiết học tuyệt vời

 

7. 先生は私に日本語の楽しさを教えてくれました

Sensei wa watashi ni nihongo no tanoshisa o oshiete kuremashimashita.

Dịch: Thầy cô đã cho em niềm vui thích học tiếng Nhật.

 

8. 先生の授業のおかげで、日本語力を上げることができました

Sensei no jugyō no okage de, nihongochikara o ageru koto ga dekimashimashita.

Dịch: Nhờ có các giờ học của thầy cô, mà tiếng Nhật của em ngày càng tiến bộ.

 

9.いつか先生に成長した姿を見せられるように頑張ります

Itsuka sensei ni seichoushita sugata wo miserareru youni ganbarimasu.

Dịch: Em sẽ cố gắng để một lúc nào đó cho thầy cô thấy sự trưởng thành của mình.

 

10. 先生の授業はとても楽しく、大好きでした。

Sensei no jugyou ha totemo tanoshiku, daisuki deshita.

Dịch: Tiết học của thầy cô rất vui và em rất thích.

 

Một số câu giao tiếp bằng Tiếng Nhật khi mua sắm

 

Nếu bạn chưa biết bắt đầu học tiếng Nhật từ đâu, hãy tham khảo các kháo học của Nhật ngữ Anon tại:

Website: https://anonvietnam.vn

Facebook: Nhật ngữ Anon

Hotline: +1-657-232-0311

1590 Adams Avenue, Unit 1845 Costa Mesa, California, 92626, USA